Spain II Division

 

Segunda Division. Not very interesting to the world outside Spain. Rules must be mentioned, though: in Spain second teams of first division clubs were allowed to play all the way up to second division – but they were not allowed to play in the same division with the first team. This automatically disqualified them to promotion to top level, leaving one intriguing, but entirely academic question: what could happen if the first team ends in the relegation zone and the second team finishes in the promotional zone. Anyhow, the real point is that second team could not go up – if finishing, say, second, then the third in the final table is promoted. Nothing like that happened this season and, in fact, only 2 B teams participated: Castilla CF (Real Madrid) and Atletico Madrileno (Atletico Madrid). The top three teams were promoted, the last four – relegated. And that was affected by irregularities: Almeria had 4 points deducted for fielding ineligible players against Deportivo La Coruna and Mallorca. Almeria, Burgos, Levante, and Getafe were relegated for not paying their players – this was rather meaningless, since they were at the very bottom pf the table, except Burgos, which was 9th. Good news for Deportivo Alaves, 17th in the final table – they were readmitted d to the league to take place of Burgos. So, financial troubles unfolded during the season – before its start the big news was different: Johan Cruijff returned to Spain, joining Levante. Hard to imagine him not been paid, but he did not last at all – he left after 9 games, most likely realizing the club was short of cash. Very short stint, but nominally Cruijff had been Levante’s player this season, which is good to put on record: the only occasion Cruijff not played second division football, but also for a team ending in the relegation zone.

Getafe was last with 19 points. Well, administrative expulsion meant nothing – they were last anyway.

Levante – here still with Cruijff – was 19th with 20 points. Same fate as Getafe’s: relegated even wihtout expulsion.

Almeria – 18th with 26 points and same case as Levante and Getafe.

Alaves – 17th with 29 points. Standing from left: Galarraga, Urdaci, Larrañaga I, Sánchez Martín, Cendoya, Astarbe.

First row: Unanue, Miguel Angel Seijo, Amuchástegui, López Polaina, Gomez de Segura.

Lucky boys – their final position relegated them, but after Burgos was punished, they stayed in the league.

But Real Oviedo was luckier than Alaves – with 31 points they finished 16th , just outside relegation zone. Lucky to survive… Oviedo really had hard times: after years in First Division, now they fought to keep a place in Second Division. Yet, they played a friendly against Chile in April, 1982. Part of the preparation of Chile for the coming World Cup. This is the team which finished 0-0 with Chile: standing from left: Vili, Viti, Antuña, Uría, Iriarte, Luisito.

 

Crouching: Carrete, Martín Roales, Jaime Serrano, García Barrero, Manolín.

Nothing exciting in the lower part of the league – recent first division members usually occupied the upper part, competing for promotions.

Rayo Vallecano was 7th with 41 points.

Real Murcia was 5th with 46 points.

Elche was 4th with 50 points. Standing from left: Jacquet,Jorge,Aguirreoa,Valle,Botella,Fali, Tenorio.

First row:Paco Bonet,Kostic,Silos, Roberto Álvarez.

Recognizable foreign players eventually were discovered in such clubs – often just carried over from first division. Milos Kostic, for example.

Standing from left: Burgueña,Popo,Nacho,Serrano,Antonio Hierro, Muñoz Pérez;

First row:Rodríguez,Juan Carlos,Peribaldo,Martín y José.

CD Malaga – Club Deportivo Malaga – not to be confused with their former B team Malaga CF, currently the prime club of the city – finished 3rd and, thus, promoted. Essentially, there was battle between 4 clubs for 3 promotional spots. Malaga and Elche lost a few more points than the others and finished with 50 points each. Goal-difference benefited Malaga: Elche ended with +24, Malaga with +35. Lucky.

Salamanca – 2nd with one point more than Elche and Malaga. Promoted and happy about it.

Celta (Vigo) – champions of Segunda Division with 53 points from 22 wins and 9 ties. They lost 7 matches, 79-40 goal-difference. Not overwhelming champions, but on the top anyway. Of course, promotion was all that mattered, but to add a title was also nice.

At the end, three former first division clubs managed to return to the highest league. Quite typical.

Spain III Division

Spain. Business as usual, then. Especially in the many lower levels of the structure. Financial troubles here and there – reaching second division. Anyway, little of import could be said for anything bellow Second Division. Mostly unknown small clubs never going higher played in the the two groups of Segunda Division B – or Third Division. Few relatively familiar names, like

Gimnastic Tarragona – 11th in Group B, and

Granada – 10th in the same group.

Most teams were similar to

Ensidesa – 20th and therefore last, in Group A.

So, the only important thing about Third Divison was promotion: the top 2 teams of each group were going up to Second Division.

Barcelona Atletico – the B team of Barcelona – won Group A with 55 points.

Palencia finished 2nd with 52 points.

Xerez won Group B with 50 points and

Cartagena clinched 2nd place with 48 points. Lorca and Antequerano also ended with 48 points, and looks like direct result between them gave the edge to Cartagena, for Lorca had the same goal-dfference and Antequerano only slightly worse.

Well, good luck to the newly promoted in the upper division next year.

 

England the Cups

The cup finals reflected the current state of English football: Liverpool and Tottenham Hotspur were strong on all fronts. Both teams won their cup final the previous year. This time the Spurs reached the finals of both cups and Liverpool – again the Football League final. Like the year before one finalist came from Second Division.

Tottenham Hotspur met Queens Park Rangers at the FA Cup final. Like the previous year, there was no winner, the match ending exactly as the one the year before – 1-1. In the replay, the Spurs prevailed by one goal – the same as the previous year, except the result was different – 1-0.

Standing from left: Steve Burke, Ian Gillard, Simon Stainrod, Steve Wicks, Peter Hucker, Bob Hazell, John Gregory, Mike Flanagan, Tony Currie.

Sitting: Terry Fenwick, Gary Waddock, Clive Allen, Glenn Roeder, Ian Dawes, Warren Neill, Gary Micklewhite.

QPR fans were naturally disappointed, but it was strong season for their team and nothing to blame it for – Terry Venables did a wonderful job. True, QPR failed to get promoted and to win the Cup, but it was still unfinished team. From this point of view – perhaps they achieved more than they supposed to.

Tottenham won a second consecutive FA Cup – a rare achievement in England, thus, a memorable one. Going up in the league, winning a cup – the Spurs established themselves as one of the current leaders. They had a good chance to make a double, reaching the Football League Cup final as well. Where they met Liverpool, the current cup holders.

The final still showed who dominated English football: the Spurs fought as best as they could, bringing the final to overtime. Only then Liverpool prevailed – but by 2 goals! 3-1 at the end and one more trophy for the usual suspects. It was almost impossible to overcome Liverpool, that was the simple fact.

To introduce the winners would be an insult to intelligence: everybody knows this boys even after so many years. The changes in the team went so smoothly, it was hard to notice – always a squad of stars. A double this year and second consecutive Football League Cup. Simple as that.

 

England I Division

 

First Division. Financial troubles and fans violence – the reality of English football in the 1980s. But the game went on anyway. A race between two teams at the top and 7 teams at the bottom tried hard to survive.

With 39 points Middlesbrough finished last. Many feared relegation before the season started and at the end it was a case of ‘I told you so’. Transfer mistakes were the reason: Middlesbrough sold key players without replacing them adequately.

Wolverhampton Wanderers – 21st with 40 points. Hardly a surprise: the Wolves declined sharply after 1975 and there were no signs of recovery. They already visited Second Division in 1976-77 and, except the 1979-80 season, fought to avoid relegation. The inevitable happened.

The third relegated team was Leeds United – 20th with 42 points. A sad story, really – like the Wolves, Leeds was in decline after 1975, completely failing to rebuild. Hard to believe it – Leeds were fantastic for a long stretch, almost 15 years. But the great players aged and started leaving one after another – and no suitable replacements were recruited. The club plunged into the slippery slope leading to relegation. And there was no escape: it was impoverished squad already. Trevor Cherry and Eddie Gray were the last remains of the great team, both already old. Brian Greenhoff was hardly the player able to invigorate the team – he was also getting long in the tooth and well beyond his peak, like Cherry and Gray. Allan Clarke as manager was little help. As a novelty, there were two familiar names – but well known today, not then – David Seaman as an young broom and mere reserve goalkeeper, and the Argentinian Sabella – we know the coach, not the player.

Four teams survived with 44 points each.

Sunderland – 19th,

Stoke City – 18th,

West Bromwich Albion – 17th, and

Birmingham City – 16th.

The only surprise was WBA – they were quite strong in the recent years, but apparently came to the end of their stretch, largely because they failed to improve their promising squad.

Back row; Harkouk, Christie, Leonard, Kilcline, Avramovic, Hunt, Benjamin

Middle row; Walker(Youth), Stubbs, Hooks, Wood, Mair, Richards, Goodwin, Worthington, O’Brien, Manns, Doherty?, Beavon, Wilkinson (Asst.Man)

Front row; McCulloch, Wheeler(Trainer), Mounteney(Director), Dunnett(Chairman), Sirrel(Manager), Levin(Director), McParland

Kneeling; Youth/Reserves

Notts County – 15th with 47 points. Modest as they were, not a bad season – after all, keeping a place in the top league was the maximum of their dreams.

Coventry City – 15th with 50 points. A typical season – it was the same for years: nothing special, neither going up, nor down. Coventry is largely remembered for their strange kits, not for their performance.

Brighton and Hove Albion – 14th with 52 points. Just playing first division football was great enough – so, it was very good year. They had to really enjoy it and probably did.

Nottingham Forest – 13th with 57 points. Brian Clough said there was nothing left after they won everything, which translates into losing motivation, but there was something obvious even when Forest was on top of the world – they were truly great team and not going to build a dynasty. It was not a decline – it was rather coming down to earth: a good team, but not exceptional. And more likely to sell stars than buying new ones: the case of Trevor Francis this year.

Aston Villa – 11th with 57 points. Better goal-difference placed them above Nottingham Forest, but the two clubs were somewhat similar. Ron Saunders did excellent job in restoring Aston Villa, a process started in the mid-1970s and culminating with winning the 1980-81 championship, but it was clear that Villa did not have outstanding squad and will be one-time wonder. Although it was exactly this season – 1981-82 – Villa achieved its greatest ever success, their rather mediocre performance in England was more or less expected. The squad was not deep enough to handle too many competitions – they excelled in Europe and failed at home. Hard to say that they already reached their peak and the downhill slid started at the time when Villa topped Europe, but that was the sad fact.

Manchester City – a team in decline for sometime already. The measures taken seemed to be more desperate than well though and following a rebuilding plan. Point in case: they bought Trevor Francis. Already getting old. City did the same in the previous years with other aging stars with same results: occasional good spell, but the only constant direction was downhill. 10th this year with 58 points. Nothing to brag about and no hope for recovery. Not hitting the bottom yet.

London clubs were in rough situation for quite sometime and in the face of this general case, West Ham United’s 9th place was very optimistic sign: they just returned from Second Division and continued running strong after winning Second Division championship and reaching the Football League Cup final the previous season. However, it was very thin optimism – the Hammers still depended on ancient by now veterans like Trevor Brooking, Billy Bonds, and Frank Lampard. And almost unnoticed the next generation was aging – Pat Holland, Phil Parkes, Alan Devonshire. Practically, there was no new squad, but only mending and stitching together a team of experienced players, some of them very close to retirement. Temporary and dangerous situation.

Everton – 8th with 64 points. Everton did not catch a lot of attention for so long, they were practically out of sight and mind. No wonder with solid, but not remarkable performances year after year. The lack of interest was perhaps beneficial for them: quietly, Everton started building the team which culminated after a couple of years.

Southampton – 7th with 66 points. On the surface, Southampton enjoyed strong period. But if looked deeper, it was an illusion. Of course, having Keegan, Channon, Watson, and the Yugoslavs Golac and Katalinic makes big impression. Until one looks at the birth dates. And at the Yugoslavian squad for the 1982 World Cup finals. Golac and Katalinic were not in it. Channon and Watson were no longer national team players too. Southampton was a giant on clay legs – one retirement, one heavy injury, and collapse was certain.

Swansea City – 6th with 69 points. The culmination of the great Cinderella story: it started in 1977-78, when the Swans finished 3rd in Forth Division and were promoted. It was quick and steady ascent after that, leading them to First Division. They never won a lower league championship during the climb – rather curiously finishing 3rd every time they reached promotion. Modest club with modest squad, but with big hearts – after all, they ended at the top part of the First Division, rubbing shoulders with Arsenal, which finished just above them with 2 points more. European champions were left far behind! A great testimony for the managerial work of John Toshack, who also played for the team not long ago. Instant darlings, but they were not going to last… after all, John Toshack was their sole star during the climb up as a playing manager. Presently, the only relatively famous name was the former Yugoslavian international Dzamal Hadziabdic – and he was not young. With limited resources, there was no way the Swans could improve the squad with strong players. And Toshack, becoming valuable manager, was not going to stay… So, enjoy the moment – the best season in their history!

Arsenal – 5th with 71 points. All London clubs plunged into crisis after 1976 – all, except Arsenal. The Gunners kept their place among the top English clubs, but… only that. Strong, good, but not exceptional, not a title contender. ‘Second-best’ is perhaps what they were. And nothing different this season either.

Tottenham Hotspur ended above Arsenal only on goal-difference. The crisis, plunging them to second division not long ago, was over: the Spurs built a new strong team, which was almost finished. Ardiles, Villa, Archibald, Clemence – strong foundation. They returned to their almost forgotten position among the favourites. Results came along too. And a bit of strangeness: the Spurs were perhaps the only English team with 3 ‘continentals’ – the Argentine world champions Ardiles and Villa, and the Yugoslav goalkeeper Aleksic. If continental rules applied in England, one had to be always on the bench – it was not exactly a problem, for Ray Clemence was the usual starter, but still it was gray area. Villa was not playing all that much.

Manchester United – 3rd with 78 points. Although they rebuilt quickly and their current squad was fine, it was still not a winning squad. Hard to tell what was missing, but United competed for the title only once after their return from second division in 1975. No different this season either – 3rd, but completely outside the race for the title. Curiously, United finished with the best defensive record in the league, allowing only 29 goals in 42 games: traditionally, United emphasized scoring and did not care much for defense.

Ipswich Town at its finest – running for the title, but losing it. Second with 83 points. However, there was a sense they run on inertia, reaching their peak in the previous season. Still on top, but already over the peak and going down was the inevitable next step. Hard to believe that when they just challenged Liverpool, but one look at the squad tells all: it was the same as 2 years ago. Key players got older.

All depends on the standpoint: for Liverpool fans, it was great – 13th title, wonderful squad, constantly strong team. But others grumbled – Liverpool became a superclub, dominating English football and thus destroying all fun and intrigue. England was not supposed to be like continental Europe and Liverpool made it the same as Italy, Spain, West Germany, not to mention smaller countries: one huge domineering club, always winning. Boring… Not for the boys in red, though. 87 points from 26 wins and 9 ties. Only 7 times they beaten this season. 80-32 goal-difference. Top scorers of the league. No point to compare their current record with previous ones: the English championship introduced 3 points for wins exactly this season, so the numbers were higher at the end – the change hardly affected Liverpool, but, in a sense, reaction to the club’s success: it was felt that winning was no longer a big priority, scoring was getting lower, gates suffered, the arguments went on and on. Indirectly, Liverpool was to blame – so strong they were, they demoralized the rest of the league. What was the point of trying to win against them? What was the point of winning anyway? Liverpool would be champions, no matter what. Of course, Liverpool was not the prime cause for the change of rules, but indirectly they were. No matter – wonderful squad, wonderful season, the most consistent club in the country, and not even a tiny sign of going down. Liverpool was a dynasty, already one of the few greatest clubs in the world. Studded with great stars and also up to modern times: they had their 2 ‘continentals’ – the Zimbabwean goalkeeper Bruce Grobelaar and the Israeli Avi Cohen. So much success and still hungry for more – the whole difference between Liverpool and Nottingham Forest.