operario-ms-1986-001